sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "pridevnika in samostalnika".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V treh primerih gre za zvezo pridevnika in samostalnika (v enem za zvezo dveh pridevnikov in samostalnika).
Pridevniški zaimek je pred samostalnikom, kar je značilno za ujemanje pridevnika in samostalnika v slovenščini.
Pri besednih zvezah nisem določala besedne vrste, saj gre pri vseh štirih za besedno zvezo, tvorjeno iz pridevnika in samostalnika.
Preverja se poznavanje glagolske dvojine v pretekliku tretje osebe ter uporaba dvojinskih oblik pridevnika in samostalnika.
Oslabljeni pomen glagola, s povedkovim določilom 'izraža lastnost ali stanje osebka' (pob je pameten); v ruščini zveza pridevnika in samostalnika.
Najprimernejše je, če je sestavljeno iz pridevnika in samostalnika, pri čemer je pridevnik v vlogi prilastka, samostalnik pa v vlogi odnosnice.
Metaforo namreč zaznamuje zamenjan vrstni red pridevnika in samostalnika, kar je morda pripomoglo k slabšim rezultatom.
Med primeri, ki smo jih analizirali, je bilo prevodov s pomočjo besedne zveze pridevnika in samostalnika najmanj.
Igra je "preizkus v poznavanju besednih zvez, sestavljenih iz pridevnika in samostalnika, kot npr. rdeča jagoda.
Igra besed je preizkus v poznavanju besednih zvez , sestavljenih iz pridevnika in samostalnika .
Očitno tudi poznavanje jezikoslovja pri tebi šepa, sicer bi vedel, da gre za sintagmo pridevnika in samostalnika, ki natančno opisuje tvojo pojavnost.
V tem primeru naletimo na sklopljeno zvezo pridevnika in samostalnika – samostalniško jedro se združi s pridevniškim prilastkom , ki stoji na levi strani .
Tudi tukaj se je ( sestavljeni ) samostalnik spremenil v zvezo pridevnika in samostalnika .
To so metaforične zveze pridevnika in samostalnika ter genitivne metafore , kjer je samostalniku v rodilniku pripisana določena lastnost .
Struktura je zelo podobna , vendar v originalu vidimo zvezo samostalnika , predloga in glagola , v prevodu pa zvezo glagola , pridevnika in samostalnika .
Pogostejši so naslovi , ki so sestavljeni iz pridevnika in samostalnika .
Očitno tudi poznavanje jezikoslovja pri tebi šepa , sicer bi vedel , da gre za sintagmo pridevnika in samostalnika , ki natančno opisuje tvojo pojavnost .
Najprimernejše je , če je sestavljeno iz pridevnika in samostalnika , pri čemer je pridevnik v vlogi prilastka , samostalnik pa v vlogi odnosnice .
Najpogosteje imajo zloženke v drugem delu glagolsko podstavo ( zeměpis , tlakoměr ) , manj pa jih je nastalo iz pridevnika in samostalnika ( starověk , veselohra ) .
Izvirnik je namreč zloženka , sestavljena iz pridevnika in samostalnika , prevod pa je običajna samostalniška zveza .